Und tatsächlich stehen wir genau an der Straßenecke, an der Shore seine Aufnahme gemacht hat. Es hat sich gar nicht so viel verändert. Die Jalousien am Haus sind verschwunden und der Baum am linken Bildrand veranschaulicht die vergangenen Jahrzehnte – er ist enorm gewachsen. Wir suchen den Standort, den Stephen Shore gewählt hat und machen das Foto. Heute steht hier kein roter Bulli, sondern ein weißer Golf – aber immerhin auch einer der Marke mit Fukengrüven. (VW hatte in den USA eine Werbekampagne mit dem deutschen Wort Fahrvergnügen, aus dem die Amerikaner Fukengrüven machten.) Also doch Easton, Pennsylvania!